Feminismus ohne Grenzen: Flucht, Solidarität und Selbstorganisierung

Mit La Grande Mbamba Kibadi, Salomé Grünberger & Emmanuel Mbolela
Mittwoch, 11. März, 18:00
Alois Wagner Saal, C3 – Centrum für Internationale Entwicklung (UG),
Sensengasse 3, 1090 Wien

Eine gemeinsame Veranstaltung von Afrique-Europe-Interact Wien, Fondation La Grande und Frauen*solidarität
(Französisch mit deutscher Übersetzung)

Zum Internationalen feministischen Kampftag richten wir den Blick auf Frauen* on the move. Während feministische Kämpfe weltweit sichtbarer werden, bleiben die Realitäten flüchtender und migrierender Frauen* oft unsichtbar – geprägt von Gewalt, Ausbeutung und Entrechtung.

La Grande Mbamba Kibadi, Gründerin der Fondation La Grande, spricht erstmals öffentlich über ihre Flucht aus dem Kongo nach Österreich, über Trauma und Ankommen – und darüber, wie aus persönlicher Erfahrung solidarisches Engagement mit Witwen und Waisenkindern entstanden ist.

Salomé Grünberger erweitert diese Perspektive um jene der Zurückgebliebenen: Am Beispiel des Kongokrieges beleuchtet sie die Situation von Frauen, Kindern, älteren Frauen und Witwen, denen durch ein gewaltvolles und patriarchales System oft selbst die Möglichkeit zur Flucht verwehrt bleibt.

Emmanuel Mbolela, selbst aus dem Kongo geflohen, berichtet über migrantische Selbstorganisierung in Marokko und stellt das Schutzprojekt Maison Baobab der Association des Réfugié•es et Communautés Migrantes au Maroc (ARCOM) vor – einen Zufluchtsort für Frauen* und Kinder auf der Flucht. Zudem liest er aus seinem Buch „Mein Weg vom Kongo nach Europa“ (Mandelbaum Verlag).

Gemeinsam diskutieren wir: Was heißt feministische Solidarität in Zeiten rassistischer Abschottung – und wie können wir von Wien aus konkret handeln?

///

Féminisme sans frontières : exil, solidarité et auto-organisation

Avec La Grande Mbamba Kibadi, Salomé Grünberger et Emmanuel Mbolela
Mercredi 11 mars, 18h00
Salle Alois Wagner, C3 – Centre pour le développement international (sous-sol)

Une manifestation commune d’Afrique-Europe-Interact Vienne conjointement avec Fondation La Grande et Frauen*solidarität
(En français avec traduction en allemand)

À l’occasion de la Journée internationale de lutte féministe, nous nous intéressons aux femmes* en mouvement. Alors que les luttes féministes gagnent en visibilité dans le monde entier, les réalités des femmes* réfugiées et migrantes restent souvent invisibles, marquées par la violence, l’exploitation et la privation de droits.

La Grande Mbamba Kibadi, fondatrice de la Fondation La Grande, parle pour la première fois publiquement de sa fuite du Congo vers l’Autriche, de son traumatisme et de son arrivée – et de la manière dont son expérience personnelle l’a amenée à s’engager solidairement auprès des veuves et des orphelins.

Salomé Grünberger élargit cette perspective à celle des personnes restées au pays : à partir de l’exemple de la guerre au Congo, elle met en lumière la situation des femmes, des enfants, des femmes âgées et des veuves, qui se voient souvent refuser la possibilité de fuir en raison d’un système violent et patriarcal.

Emmanuel Mbolela, lui-même réfugié congolais, rend compte de l’auto-organisation des migrants au Maroc et présente le projet de protection Maison Baobab de l’Association des Réfugié•es et Communautés Migrantes au Maroc (ARCOM) – un refuge pour les femmes* et les enfants en fuite. Il lit également des extraits de son livre « Mein Weg vom Kongo nach Europa » (Mon chemin du Congo vers l’Europe, éditions Mandelbaum).

Ensemble, nous discuterons de la signification de la solidarité féministe à l’ère du repli raciste et des actions concrètes que nous pouvons mener depuis Vienne.